下記のような条件にてメール送信の時に不具合が発生します

送信者ドメイン

• 送信者ドメイン例：send.local
• メールサーバ：Plesk内部
• WEBサイト：Plesk外部
• DNS：バリュードメインやRoute53等外部

受信者ドメイン

• 受信者ドメイン例：receive.local
• メールサーバ:Gsuiteなど外部
• WEBサイト：Plesk内部
• DNS：バリュードメインやRoute53等外部

送信者と受信者のドメインが同一のPleskにて収容されている場合、適切に受信者ドメインをPleskで設定しないと、送信者ドメインから受信者ドメインにメールが送れない。

下記を受信者ドメインのPleskコントロールパネルにて行う

• メール設定 >> このドメインでメールサービスをアクティブ化のチェックをはずす
• 該当ドメイン個別のPleskDNSを無効化する、
  またはメール関連の項目を外部を参照するように設定

これで問題なく送信者ドメインから受信者ドメインにメール送信ができます。